Η διαμάχη αφορούσε την χρήση του ονόματος EQ από την Mercedes στα ηλεκτροκίνητα αυτοκίνητά της.
Η αρχή έγινε πέρσι όταν οι Γερμανοί ανακοίνωσαν την νέα σειρά ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων EQ όπου τα γράμματα σημαίνουν Electric Intelligence. Όμως έκαναν την παρουσίαση χωρίς τον ξενοδόχο αφού η κινεζική Chery Automobiles διέθετε ήδη στην αγορά ένα ηλεκτροκίνητο minicar με το όνομα eQ. Είναι προφανές πως η Mercedes δεν γίνεται να μην γνώριζε την ύπαρξή του eQ αλλά ένα τόσο πιασιάρικο όνομα δεν το αφήνεις. Έτσι επετεύχθη συμφωνία, δεν γνωρίζουμε το ποσό, η οποία προβλέπει την από κοινού χρησιμοποίηση των ακρωνύμων eQ/EQ σε μια ιδιότροπη σχέση συνεργασίας.
