O νέος τρόπος ανεφοδιασμού των αυτοκινήτων είναι αντιγραφή του ανεφοδιασμού των μαχητικών εν πτήση και την «εφηύρε» η BMW. Σκοπός της μάλλον ανούσιας εφεύρεσης είναι να μπει στο βιβλίο Guinness όπου με μια M5 σκοπεύει να πραγματοποιήσει την μεγαλύτερη σε διάρκεια πλαγιολίσθηση. Πέρα από την ελαφρότητα της εφεύρεσης ο τρόπος για να γίνει με ασφάλεια μόνο εύκολος δεν ήταν. Αφού μάθαμε πως θα γίνει ο ανεφοδιασμός της Μ5 ίσως μάθουμε τι σκέφτηκαν για τις λειτουργίες του οδηγού.
